Olio e Più Naples meets NYC at this trattoria with thin-crust pizza, Italian wines & ample sidewalk seating.